© Paolo Woods & Gabriele Galimberti

© Paolo Woods - The Heavens: Annual Report, 2015

Paolo Woods & Gabriele Galimberti

Paolo Woods est né de parents canadiens et néerlandais. Il a grandi en Italie, a vécu à Paris et à Haïti. Il se consacre à des projets à long terme qui allient la photographie et le journalisme d’investigation. Il a publié cinq livres, dont « Chinafrica », qui traite de la montée spectaculaire des Chinois en Afrique. Il a été traduit en onze langues et a été salué comme un mélange exemplaire de photographie d’art et de photographie documentaire. Son travail est régulièrement présenté dans les principales publications internationales. Il a eu des expositions personnelles dans plus d’une douzaine de pays et ses photos font partie de collections privées et publiques. Il a reçu de nombreux prix, dont deux World Press Photo Awards.

Gabriele Galimberti est né en Italie et a étudié la photographie à la Fondazione Studio Marangoni. Il a dirigé un studio de photographie professionnel et une galerie à Florence avant de devenir photographe à plein temps, réalisant à la fois des travaux commerciaux et des projets documentaires personnels. Il a récemment effectué un voyage de 24 mois autour du monde, au cours duquel il a réalisé un certain nombre d’œuvres extrêmement bien accueillies qui ont été présentées dans plus de 100 publications internationales. Trois de ses projets sont devenus des livres publiés par Random House et Abrams et connaissent aujourd’hui un grand succès.

 

The Heavens: Rapport annuel

Les paradis fiscaux ont tranquillement pris d’assaut le monde. Plus de la moitié du commerce mondial passe désormais par ces endroits. Ils font l’objet d’une actualité quotidienne et deviennent rapidement une constante du débat politique.

Le flux croissant d’articles et de reportages sur ce sujet mal compris est généralement illustré par des images de plages tropicales bordées de palmiers.

Est-ce vraiment à cela que ressemblent les paradis fiscaux ? Du Delaware à Jersey, de Singapour à Panama, des îles Vierges britanniques à la City de Londres, en passant par les Caïmans, le Luxembourg et les Pays-Bas, nous vous emmenons dans un monde secret, rarement vu, qui est bien différent de ce que vous imaginez.

Depuis plus de deux ans, nous nous sommes rendus dans les centres offshore qui incarnent l’évasion fiscale, le secret, la banque offshore et la richesse extrême, animés par une obsession constante de traduire en images ce sujet plutôt immatériel. Nous avons produit un ensemble d’œuvres qui montrent à quoi ressemblent ces lieux, mais, plus important encore, ce qu’ils signifient.